文帝尝令东阿王的翻译
、注释①义帝：魏文帝曹丕，足曹操的儿子，逼迫汉献帝让位，自立为帝。东阿王：曹植，字子建，曹丕的同母弟，天资聪敏。是当时杰出的诗人，曹操几乎要立他为太子。曹丕登帝位后，他很受压迫。一再贬爵徙封，后封为东阿王。大法：大刑，重刑，这里指死刑。
、文帝尝令东阿王七步中作诗的翻译是：魏文帝曾经命令东阿王曹植在七步内做成一首诗，做不出即处以死刑。东阿王随声就做诗一首：锅里煮着豆子用来作羹，滤豆子用来作汁。豆秸在锅底燃烧着，豆子在锅中哭泣，你我本一个根上生长的，你为什么这样不留情地逼迫我，熬煎我呢。
、译文 魏文帝曹丕曾经命令东阿王曹植在七步之内作成一首诗，作不出的话，就要动用死刑。 曹植应声便作成一诗：“煮豆持作羹，漉菽以为汁。 箕在釜下燃，豆在釜中泣； 本自同根生，相煎何太急！” 魏文帝听了深感惭愧。
、译文魏文帝（曹丕）曾经命令东阿王（曹植）在七步之内做出一首诗来，如果做不到，就要动大刑。东阿王应声就吟出一首诗来：“煮豆持作羹，漉豉以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣；本自同根生，相煎何太急！”文帝听了，非常惭愧。
、魏文帝曾经命令东阿王曹植在七步内做成一首诗，做不出即处以死刑。下面内容是详细翻译：事件背景：魏文帝曹丕命令曹植，在七步之内创作出一首诗。如果曹植不能在七步之内完成，就会面临死刑的惩罚。曹植作诗：面对这样的生死考验，曹植应声便作出一首诗：“煮豆持作羹，漉豉以为汁。
、文帝尝令东阿王七步中作诗，不成者行大法；应声便为诗曰：‘煮豆持作羹，漉菽以为汁；萁在釜下燃，豆在釜中泣；本自同根生，相煎何太急！’帝深有惭色。 —南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》解释 魏文帝曹丕曾经命令东阿王曹植在七步之内作成一首诗，作不出的话，就要动用死刑。
《七步成诗》的文言文翻译
七步成诗》出自南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》。 《七步成诗》文言文原文： 文帝尝令东阿王七步中作诗，不成者行大法；应声便为诗曰：“煮豆持作羹，漉菽以为汁；萁在釜下燃，豆在釜中泣；本自同根生，相煎何太急！”帝深有惭色。
文：魏文帝曹丕曾经命令东阿王曹植在七步之内作成一首诗，作不出的话，就要动用死刑。曹植应声便作成一诗：“煮豆持作羹，漉菽以为汁。箕在釜下燃，豆在釜中泣：‘本自同根生，相煎何太急！’”魏文帝听了深感惭愧。
步成诗文言文的翻译为：魏文帝曹丕曾经命令东阿王曹植在七步之内作诗一首，如果作不出来，就要执行死刑。
七步成诗》文言文词解翻译原文 文帝尝令东阿王七步中作诗，不成者行大法；应声便为诗曰：‘煮豆持作羹，漉菽以为汁；萁在釜下燃，豆在釜中泣；本自同根生，相煎何太急！’帝深有惭色。
步成诗的原文和解释如下：原文：煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。
步成诗文言文原文及翻译 原文：帝御殿试，才子临庭。文思泉涌，势如卷席。宣命急步，随机作诗，步凡七踪。词句凌云，洋洋洒洒，不见凝滞。文不加点，字字珠玑。诗成七步，惊天地而泣鬼神。后世传颂，皆为美谈。翻译：皇帝在宫殿里举行考试，一位才子面对朝廷。
文言文七步成诗的原文加解释
文）文帝/尝令/东阿王/七步/作诗，不成者/行大法。应声/便为诗曰：“煮豆/持作羹，漉菽/以为汁。萁/在釜下/然，豆/在釜中/泣；本是/同根生，相煎/何太急！”帝/深有/惭色。（译）魏文帝（曹丕）曾让东阿王（曹植）七步之内，作出诗来，完不成就处以极刑。
言文七步成诗的原文和解释：原文：文帝尝令东阿王七步中作诗，不成者行大法；应声便为诗曰：“煮豆持作羹，漉菽以为汁；萁在釜下燃，豆在釜中泣；本自同根生，相煎何太急！”帝深有惭色。译文：魏文帝曹丕曾经命令东阿王曹植在七步之内作成一首诗，作不出的话，就要动用死刑。
步成诗文言文拼音如下：原文。zhǔ dòu chí zuò gēng，lù shū yǐ wéi zhī。煮豆持作羹，漉菽以为汁。qí zài fǔ xià rán，dòu zài fǔ zhōng qì。萁在釜下燃，豆在釜中泣。běn zì tóng gēn shēng，xiāng jiān hé tài jí 本自同根生，相煎何太急？解释。
七步诗文言文原文及翻译
、文帝尝令东阿王七步中作诗，不成者行大法；应声便为诗曰：“煮豆持作羹，漉菽以为汁；萁在釜下燃，豆在釜中泣；本自同根生，相煎何太急！”帝深有惭色。 《七步成诗》文言文翻译： 魏文帝曹丕曾经命令东阿王曹植在七步之内作成一首诗，作不出的话，就要动用死刑。曹植应声便作成一诗：“煮豆持作羹，漉菽以为汁。
、文言文七步成诗的原文和解释：原文：文帝尝令东阿王七步中作诗，不成者行大法；应声便为诗曰：“煮豆持作羹，漉菽以为汁；萁在釜下燃，豆在釜中泣；本自同根生，相煎何太急！”帝深有惭色。译文：魏文帝曹丕曾经命令东阿王曹植在七步之内作成一首诗，作不出的话，就要动用死刑。
、文帝尝令东阿王七步中作诗，不成者行大法；应声便为诗曰：‘煮豆持作羹，漉菽以为汁；萁在釜下燃，豆在釜中泣；本自同根生，相煎何太急！’帝深有惭色。南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》译文 魏文帝曹丕曾经命令东阿王曹植在七步之内作成一首诗，作不出的话，就要动用死刑。
、七步诗的内容如下：原文：煮豆持作羹，漉豉以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？翻译：煮豆来做豆羹，想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
、七步成诗文言文翻译如下：煮豆来做豆羹，过滤的豆子做成汁。豆杆在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣。豆杆和豆子本是从同一条根上生长出来的，为什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢？七步成诗原文：煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。
翻译文言文
言文《言志》的原文及翻译如下：原文：颜渊、季路侍。子曰：盍各言尔志？曰：愿车马衣轻裘与朋友共蔽之而无憾。原车马衣轻裘与朋友共敝之而无憾。曰：愿无伐善无施劳。原无伐善无施劳。子路曰：愿闻子之志。子曰：老者安之，朋友信之，少者怀之。翻译：颜渊、季路站在孔子身边。
马周少落拓》翻译：马周年轻时潦倒失意，不为州里人敬重，补为州助教，很不爱做事。刺史达奚气愤之下杖打他，马周一怒之下就去了曹州，被浚仪县令崔贤育侮辱，于是感慨、愤激之下往西去了长安，停住在将军常何的家里。
言文翻译五字诀，指翻译文言文的五种技巧，分别是“留”“删”“补”“换”“调”。留：指保留原文中的专有名词、国号、年号、地名、人名、物名、职称、器皿等，照录不翻译。比如：陈胜自立为将军，吴广为都尉。（《陈涉世家》）其中的“将军”和“都尉”都是官名，可以照录不翻译。
张释之执法》文言文原文及翻译如下：原文：顷之，上行出中渭桥，有一人从桥下走，乘舆马惊。于是使骑捕之，属廷尉张释之。释之治问。曰：县人来，闻跸，匿桥下。久之，以为行已过，即出，见乘舆车骑，即走耳。释之奏当：此人犯跸，当罚金。
