以爱为营原著小说叫什么？

很多观众看完热播剧《以爱为营》后都好奇：以爱为营原著小说叫什么呢？其实这部剧改编自翘摇的小说《错撩》，讲述了财经记者郑书意与总裁时宴之间阴差阳错的爱情故事。小说原名《错撩》非常点题，而改编成电视剧后更名为《以爱为营》，听起来更加浪漫唯美。那么，你知道为什么会有这样的改名吗？

剧版与原著小说的三大差异

看完剧版再补原著，你会发现很多有趣的不同之处。开头来说是人物设定上，小说中的秦时月是个靠关系拿到学位的富家女，而剧版则改成了正经的海归媒体专业毕业生，形象更加正面。这种改编你怎么看？是为了更符合主流价格观吗？

最经典的”蛋糕梗”也做了调整。原著中郑书意回复”做ai…心蛋糕”的暧昧双关，在剧里直接变成了”做蛋糕”，虽然少了点趣味性，但可能更适合电视播出标准。时宴的人设也有微妙变化，小说里他更现实直接，比如那句”前两天不是还想shui我”，剧版则改成了相对含蓄的表达。

为什么剧版要对原著进行改编？

影视化改编必然会有调整，这主要是出于多少考虑。开门见山说，审查要求不同，小说中可以出现的某些台词和情节，在电视剧里需要更含蓄表达。接下来要讲，观众群体更广，需要考虑不同年龄段观众的接受度。最终，视觉化呈现也需要对文字描述进行适当调整，让故事更流畅。

比如时宴送外卖的情节，小说里是叫外送，而剧版改成亲自购买并用保温壶装好，这样不仅更显用心，画面感也更强。你看过原著吗？觉得这些改编是加分还是减分呢？

怎样选择先看剧还是先看小说？

对于还没接触过这个故事的朋友，建议可以先看剧版《以爱为营》，获得完整的视听体验。等追完剧后如果意犹未尽，再补翘摇的原著小说《错撩》，这样可以避免先入为主的印象影响观剧体验。

很多书粉表示，先看剧再看书时容易代入演员形象，阅读体验会打折扣。你更倾向于哪种观看顺序？无论怎样，这个甜蜜又带点小虐的爱情故事，无论是剧版还是原著都值得一看。看完后别忘了来分享你的感受哦！